ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่บ้านพักเด็กเก่าในเมืองลิเวอร์พูล สามารถเห็นเปลวไฟและควันขนาดใหญ่พุ่งออกมาจากหน้าต่างของ St Gabriel’s Convent บนถนน Beaconsfield ในเมือง Woolton หน่วยฉุกเฉินอยู่ในที่เกิดเหตุขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจัดการกับไฟและตำรวจปิดล้อมถนนเพื่อความปลอดภัยของประชาชน นักข่าวของเราอยู่ในที่เกิดเหตุและเราจะนำเสนอการอัปเดตล่าสุดทั้งหมดแก่คุณ การดับเพลิงยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเวลา 05.30 น โฆษกของ...
Continue reading...การตอบสนองของ Stagecoach เพื่อนำรถบัสกลางคืน ‘จำเป็น’ กลับมา
“ไม่มีแผน” ที่จะกลับมาให้บริการรถบัสรอบดึกที่เดิมถูกปิดเนื่องจาก “ความต้องการน้อย” รถบัสกลางคืน Wirral เป็นส่วนขยายของบริการรถบัส 1 คันที่ข้ามน้ำ เดินทางจากใจกลางเมือง Liverpool ไปยัง Chester โดยให้บริการ Wirral ในระหว่างนั้น...
Continue reading...ผู้คนหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่ Liverpool Cathedral เพื่อระลึกถึง Queen Elizabeth II
ผู้คนหลายร้อยคนเข้าร่วม Merseyside Civic Service of Remembrance for Queen Elizabeth II อย่างเป็นทางการที่ Liverpool Cathedral บริการนานหนึ่งชั่วโมงรวมเงินบริจาคจากองค์กรท้องถิ่นซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากสมเด็จพระราชินี ผู้ล่วงลับไปแล้ว...
Continue reading...‘ฉวัดเฉวียนจริง’ สำหรับการเติบโตของการพัฒนา Speke เป็น ‘สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่จะมาถึง’
ความตื่นเต้นกำลังสร้างสวนสาธารณะ Merseyside ซึ่ง “นำชีวิตใหม่” มาสู่พื้นที่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเปิดใหม่ที่น่าตื่นเต้นมากมายที่ Speke New Mersey Retail Park ต้องขอบคุณโครงการพัฒนาพื้นที่ขนาดใหญ่มูลค่าหลายล้าน จากร้านอาหารใหม่ 6...
Continue reading...บริษัทบ้านจัดสรรสอบสวนเมื่อน้องใหม่ย้ายออกจากที่พัก
บริษัทจัดหาที่พักสำหรับนักศึกษา 2 แห่งกำลังถูกสอบสวน หลังจากนักศึกษาใหม่ “ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าพัก” ซึ่งพวกเขาจ่ายเงินเพียง 4 วันก่อนจะถึงกำหนดย้ายเข้า นักเรียนประมาณ 200 คนที่สมัครที่พักที่ Bowline บนถนน Benson ได้รับอีเมลจาก...
Continue reading...พ่อเชื่อมโยงกับการจู่โจมเนื้อ M&S มูลค่า 500 ปอนด์หลังจากทำผิดพลาดระหว่างการลักทรัพย์
หัวขโมยเชื่อมโยงกับการจู่โจมเนื้อ 500 ปอนด์ที่สาขา Marks and Spencer หลังจากทิ้งเลือดไว้ที่ร้านแอนโธนี แอเธอร์ตัน ผู้กระทำความผิดต่อเนื่อง “ถอยกลับไปสู่วิถีเดิมๆ” และบุกเข้าไปในร้านด้วยความสิ้นหวังเพื่อเสพยาหลังครอบครัวของพ่อลูกสองคนแตกแยก ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ชายวัย 38 ปีรายนี้ใช้ค้อนทุบร้านสตาร์บัคส์แบบไดร์ฟทรูและลากบาริสต้าหญิงไปด้วยผมของพวกเขา...
Continue reading...ซื้อหนังสือที่ Borders
เป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วที่เราก้าวเท้าเข้าสู่ Borders ในพื้นที่ของเราซึ่งมีหนังสือและนิตยสารมากมาย รวมถึงการ์ด ซีดี ดีวีดี และอื่นๆ อีกมากมาย Borders เปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในปี 1997 และเดิมเป็นของบริษัทหนังสือยักษ์ใหญ่ในสหรัฐที่มีชื่อเดียวกัน แต่ในช่วงเริ่มต้น ร้านหนังสือได้เข้ามาที่เมอร์ซีย์ไซด์และมีสาขาในบริเวณโดยรอบ โดยมีสาขาอยู่ในวอร์ริงตัน...
Continue reading...แผนที่แสดงพื้นที่ของ Merseyside ที่อาจพบก๊าซพิษร้ายแรง
แผนที่ได้เปิดเผยความเสี่ยงที่ครัวเรือนต้องเผชิญจากการสัมผัสก๊าซกัมมันตภาพรังสีที่เชื่อมโยงกับมะเร็งปอด เมื่อดูแผนที่แบบโต้ตอบจาก UK Health Security Agency (UKHSA) คุณจะเห็น Merseyside ไร้สีสันเมื่อเทียบกับNorth Wales ที่มีภูเขาอันมืดมิด และ Peak District...
Continue reading...แฟลต ‘เอาแต่ใจ’ ได้รับการอนุมัติแม้เพื่อนบ้านจะหวาดกลัว
แฟลตที่อธิบายว่า “เอาแต่ใจ” ได้รับการอนุมัติแม้จะมีการคัดค้านจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและสมาชิกสภา บังกะโลสามารถทุบลงและแทนที่ด้วยอาคารสามชั้นที่มีแฟลตหกห้องที่ 9 Caldy Road ใน West Kirby แฟลตจะคล้ายกับที่สร้างติดกันที่ 7 Caldy Road ผู้ที่เห็นด้วยกับโครงการนี้...
Continue reading...การเก็บถังขยะวันคริสต์มาสของ St Helens เป็นรายการทั่วไปที่ห้ามรีไซเคิล
St Helens Borough Council ได้ออกวันที่ที่จะเก็บถังขยะของคุณในช่วงคริสต์มาส จะไม่มีการเรียกเก็บเงินในวันจันทร์ที่ 26 ธันวาคม – ด้วยกำหนดการแล้วจะทำงานช้าไปหนึ่งวันในช่วงที่เหลือของสัปดาห์ โดยจะมีการเรียกเก็บเงินของวันจันทร์ในวันอังคาร เป็นต้น ตารางเวลาเดียวกันนี้ใช้สำหรับสัปดาห์ถัดจากวันปีใหม่ สภายังกระตือรือร้นที่จะย้ำถึงวิธีการกำจัดสิ่งของที่เสียบ่อยที่สุดบางส่วนอย่างเหมาะสมในช่วงสัปดาห์เทศกาล ในSt...
Continue reading...